Goa, verão de 2016... -XLVIII-

Nos autocarros, na Índia, as mulheres e os homens viajam separados
"Ladies only do lado direito" e "Men only" do outro.
Em Goa, apesar de estar escrito nas paredes laterais, não é seguido (só um zelota uma vez cumpriu a "regra nacional"...)

 

"Eve teasing is a euphemism used throughout South Asia, which includes (but is not limited to) India, Pakistan, Bangladesh and Nepal for public sexual harassment or molestation (often known as "street harassment") of women by men, where Eve alludes to the very first woman, according to the Biblical creation story.^[Considered a problem related to delinquency in youth, it is a form of sexual aggression that ranges in severity from sexually suggestive remarks, brushing in public places and catcalls to groping.Some non-governmental organizations have suggested that the expression be replaced by a more appropriate term. According to them, considering the semantic roots of the term in Indian English, Eve teasing refers to the temptress nature of Eve, placing responsibility on the woman as a tease.^{"                                            WIKIPEDIA}